宽恕和原谅是两个有着微妙区别的词语。
宽恕(forgiveness)强调的是对错误行为的态度,指从心理上消除对他人所犯的错误所产生的愤怒、憎恨、不满等情绪,不再因他人的过失而责怪或惩罚他人。宽恕通常发生在被伤害者内心深处,可以帮助自己摆脱对过去不好经历的消极影响。
原谅(pardon)则强调的是对错误行为的处理方式,即接受并容忍他人所犯的错误,不追究之前对方所犯下的过错。这种处理方式一般需要双方之间互动和达成共同协议或者处理方式。
简单来说,宽恕更多的是从内心感受上释放负面情绪;而原谅则更多是从外在行为上表现出接受和容忍。
区别一、释义不同
宽恕:不苛刻不计较,不追究而饶恕。
原谅:对人的错误给予宽恕,不责备。
区别二、引证出处不同
宽恕:《旧唐书·韩思复传》:“ 思复 少袭祖爵。初为 汴州 司户参军,为政宽恕,不行杖罚。”
原谅:《儿女英雄传》第二六回:“还得求姐姐原谅妹子个糊涂,耽待妹子个小。”
宽容和宽恕在含义、范围和侧重点有区别。
1、含义不同
宽容:宽厚能容忍。宽容引申为宽恕。
宽恕:宽容饶恕。宽恕比宽容外延大;
2、侧重点不同
宽容着重于别人做事前,提供一个宽松的做事环境。
宽恕着重于别人做事后尤其是做错事后的一种豁达和大度。
3、出处不同
宽容:《庄子·天下》:“常宽容於物,不削於人,可谓至极。”
译文:常常宽容对事物,不削于人,可以说是到了极点。
宽恕:巴金 《春天里的秋天》十六:“我应该感激她,应该宽恕她,虽然她在别的时候说了谎。”
宽宥:宽容;饶恕 ;原谅、饶恕的意思
宽容:饶恕他,指他宽恕和丝毫不宽恕这种人
