1. Actions speak louder than words. 行动胜于言语。
2. All's fair in love and war. 情场和战场上,不择手段。
3. Every cloud has a silver lining. 每朵乌云后都有一抹银边。
4. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
5. Don't count your chickens before they're hatched. 别过早乐观。
6. If you want something done right, do it yourself. 如果你想做好某件事,就得自己去做。
7. Practice makes perfect. 熟能生巧。
8. Time heals all wounds. 时间能治愈一切创伤。
9. Where there's smoke, there's fire. 无风不起浪。
1.笨鸟先飞早入林
Clumsy birds have to start flying early.
2.冰冻三尺,非一日之寒
It takes more than one cold day for the river to freeze threefeet deep.
3.长江后浪推前浪
In the Changjiang River the waves behind drive on thosebefore.
4.滴水穿石
Constant dripping wears away a stone.
5.光阴似箭,日月如梭
Light travels like an arrow, and time like a shuttle.
6.老马识途
An old horse knows the way.
7.青出于蓝而胜于蓝
Indigo blue is estracted from the indigo plant, but is bluer thanthe plant it comes from.
